Sakk (musical)

Sakk (Chess)
musical
A 2010. augusztus 6–7-i Margit-szigeti bemutató logója.
Eredeti nyelv	angol
Zene	Benny Andersson Björn Ulvaeus
Dalszöveg	Tim Rice
Szövegkönyv	Richard Nelson
Fordító	Romhányi Ágnes
Főbb bemutatók	1984 – album 1986 – West End 1988 – Broadway 1992 – Arizona Színház 2002 – Stockholm 2008 – London koncert
weboldal IBDB
A Wikimédia Commons tartalmaz Sakk témájú médiaállományokat.

A Sakk (angolul: Chess) egy musical, melynek szövegét Tim Rice írta, zenéjét a két volt ABBA-tag, Björn Ulvaeus és Benny Andersson szerezte. A történet a hidegháború légkörében, a sakkvilágbajnokságon kibontakozó szerelmi háromszög története, mely az amerikai és az orosz sakkmester, valamint egy magyar születésű nő között fonódik, aki ez előbbi menedzsere, de az utóbbiba szeret bele. Mind az USA, mind a Szovjetunió mindent megtesz azért, hogy propagandacélokra használja fel a világbajnokság alakulását. Bár a szereplők nem valós személyek, az amerikai játékos személye Bobby Fischer nagymester alakjából ered,^[1] míg a cselekmény elemei Viktor Korcsnoj és Anatolij Karpov nagymesterek pályafutására emlékeztetnek.^[2]

A Jézus Krisztus szupersztár és az Evita bevált szokását követve, a musical először egy kiugróan sikeres koncepcióalbumon jelent meg 1984-ben. A Sakk színházban először 1986-ban a londoni West Enden volt látható, ahol három évig futott. A nagy mértékben átdolgozott amerikai változat a Broadwayen debütált 1988-ban, de csak két hónapig maradt műsoron. Ezen változat második felvonása Budapesten játszódott. A Sakkot rendszeresen dolgozzák át az újabb bemutatók alkalmával, melyek közül sok a londoni és a New York-i változatból is kölcsönöz elemeket; azonban egy jelentősebb bemutató sem alapult azóta csak a West End-i, vagy csak a broadwayi verzión.

A Sakk hetedik helyen végzett a BBC Radio 2 hallgatói listáján, a „Nagy-Britannia első számú, kihagyhatatlan musicalje” kategóriában.^[3]

Magyarországon az Arizona-Rock Színházi Társulás mutatta be Romhányi Ágnes fordításában 1992. május 31-én, három évvel később pedig a Rock Színház tűzte műsorára a Rock Színsátorban. 2010-től a PS Produkció repertoár előadása. A 2013/2014-es évadban pedig a győri Nemzeti Színházban volt látható-hallható

1. ↑ Harold C. Schonberg: Does Anyone Make a Bad Move In 'Chess'? (angol nyelven). New York Times, 1998. május 8. (Hozzáférés: 2008. április 27.) „Bernie Jacobs, the grand Rhadamanthus of the Shubert Organization, one of the presenters of the musical, says that Bobby originally was the model for the American player but that in the course of events his image got a little diluted.”
2. ↑ Ray Keene: Keene on Chess: Viktor Korchnoi (angol nyelven). Chessvile. [2007. október 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. február 27.)
3. ↑ BBC - Radio 2 - Elaine Paige (angol nyelven)